第149章 出版 (第1/2页)

    “对于这一点我没有意见，我相信戈登女士的实力，能够将《艾泽拉斯大陆》更好的呈现给所有的书友。”卫家点了点头，对于《艾泽拉斯大陆》的修正这也是应有之意，爱德华多的‘复兴洛丹伦’虽然有热情，但毕竟这群人基本上都是程序猿出身，将卫家散乱的故事整理一下，简单的修改一些错误的语法还可以，但是如果让他们对这些故事串联的更加的巧妙就超出了他们的能力范围之内了。

    事实上卫家的语法问题还不是最大的，虽然他小得时候英语就一直很差，导致后来不管是高考还是进入职场，都被英语拖了后腿。不过后来因为公司业务要求他开始自学英语，报了不少英语的补习课，终于英语方面有了很大的提高。

    当然这样的水平也就是只够日常交流的水准，距离出版一本纯美式英语小说还是有着一定的差距。这个时候就需要有人来对他小说当中不规范的语法进行纠正，保证他的魔兽小说《艾泽拉斯大陆》出版的时候没有错漏，影响书友的感知。

    当然这样的校对工作实际上随便交给一个资深一点，从业经历时间长一点的老编辑都能完成，但艾伦还是将克里斯蒂这位畅销大神请了过来，最主要的原因还在于卫家的这些故事太过散乱，哪怕有着‘复兴洛丹伦’书迷会的初步整理，但还是有问题。

    加上《艾泽拉斯大陆》剧情上有不少小漏洞，所以艾伦花大价钱请到了克里斯蒂，想要做一次全面的整理和修正工作。

    对此卫家也很无奈，毕竟关于魔兽世界背景小说实在是太多了，官方正史有《魔兽世界编年史》系列、《部落的崛起》《最后的守护者》《魔兽世界：巫妖王的崛起》《天崩地裂：浩劫的前奏》等等数十部小说，更不要说还有暴雪认可，但背景类似外传的《上古三部曲系列》《巨龙的黄昏》《战争之潮》等等十多部作品。

    这些作品之间很多本身就有逻辑上的冲突，与游戏内的一些内容也有不符之处，比如后来的80军团再临版本，就是官方在吃自己的设定。

    光是整理这些小说剧情就已经让卫家绞尽脑汁，再加上这些作品他虽然大部分都有看过，但是这么多年过去，他就算在熟悉魔兽也不可能将所有的这些小说都记下来，他能记住的也都是一些主线和比较重要的支线，这样一来缺少一些支线，就会导致某些剧情就有漏洞和问题。

    爱德华多所在的‘复兴洛丹伦’书迷会在整理《艾泽拉斯大陆》的时候也发现了这一点，也尝试根据魔兽争霸和魔兽世界的背景进行初步的修正或者补全，但最后结果并不如人意。

    因此当艾伦知道了这个情况之后，第一时间就想到了克里斯蒂这位大神，想要借助她的手来修正和补全卫家的全系列魔兽小说，而且邀请这位大神还有好几个好处。

    第一，当然是对方本身就写过关